Fraktordbok: Forkortelser og vilkår du må kjenne til i transportverden

Fraktordbok: Forkortelser og vilkår du må kjenne til i transportverden

– En komplett guide fra Kaizen Shipping

Innenfor internasjonal frakt og logistikk brukes det et stort antall forkortelser, tekniske begreper og vilkår. Mange av disse er avgjørende for å forstå hvem som har ansvar for hva – og hvor i transportkjeden kostnader, risiko og dokumentasjon ligger.

Derfor har vi i Kaizen Shipping laget en komplett og oppdatert ordliste som forklarer alle de viktigste begrepene i fraktverden – slik at du som kunde eller samarbeidspartner kan føle deg trygg og informert.

📘 INCOTERMS – Internasjonale leveringsbetingelser

Incoterms (International Commercial Terms) fastsettes av ICC (International Chamber of Commerce) og definerer hvem som har ansvar og risiko i en handelsavtale. Her er alle Incoterms i versjonen fra 2020:

EXW

Ex Works

Kjøper henter varen på selgers adresse. Selger har minimalt ansvar.

FCA

Free Carrier

Selger leverer til transportør valgt av kjøper, på avtalt sted.

FAS

Free Alongside Ship

Selger leverer varen ved skipets side i avgangshavn.

FOB

Free On Board

Selger har ansvar til varen er lastet om bord på skipet.

CFR

Cost and Freight

Selger betaler frakt til destinasjonshavn, men risiko overføres ved lasting.

CIF

Cost, Insurance and Freight

Som CFR, men selger må også tegne forsikring.

CPT

Carriage Paid To

Selger betaler frakt til destinasjonssted, men risiko overføres tidligere.

CIP

Carriage and Insurance Paid To

Som CPT, men inkluderer forsikring.

DAP

Delivered At Place

Selger har ansvar for levering til avtalt sted – kjøper betaler toll.

DPU

Delivered at Place Unloaded

Selger leverer og losser ved avtalt sted – eneste Incoterm som inkluderer lossing.

DDP

Delivered Duty Paid

Selger dekker alt – inkludert fortolling og avgifter. Maksimalt ansvar for selger.

📦 Vanlige forkortelser i shipping og logistikk

ETA

Estimated Time of Arrival

Forventet ankomsttid

ETD

Estimated Time of Departure

Forventet avgangstid

ATA

Actual Time of Arrival

Faktisk ankomsttid

ATD

Actual Time of Departure

Faktisk avgangstid

POD

Proof of Delivery

Kvittering for mottak av varer

B/L

Bill of Lading

Fraktbrev – fungerer som kvittering og eiendomsbevis

SWB

Sea Waybill

Elektronisk fraktbrev – ingen fysisk overlevering

HAWB

House Air Waybill

Flyfraktbrev utstedt av speditør

MAWB

Master Air Waybill

Flyfraktbrev utstedt av flyselskap

CMR

Convention Relative au Contrat de Transport International de Marchandises par Route

Internasjonalt veifraktbrev

AWB

Air Waybill

Generelt flyfraktbrev

FCL

Full Container Load

En kunde fyller hele containeren

LCL

Less than Container Load

Delt container – flere forsendelser i én

CY

Container Yard

Lagringsområde for containere i terminal/havn

CFS

Container Freight Station

Terminal for gruppering og distribusjon av gods

T/T

Transit Time

Reisetid for gods fra A til B

IMO

International Maritime Organization

FN-organisasjon for sikker sjøtransport

IMDG

International Maritime Dangerous Goods Code

Regelverk for farlig gods til sjøs

HS Code

Harmonized System Code

Tolldata / varenummer i internasjonal handel

VOC

Vessel Operating Carrier

Selskap som driver egne skip

NVOCC

Non-Vessel Operating Common Carrier

Speditør som selger sjøfrakt, men ikke eier skip

SOP

Standard Operating Procedure

Prosedyrebeskrivelser brukt i logistikk

LOLO

Lift-On / Lift-Off

Lasting/lossing med kran (vertikal håndtering)

RO-RO

Roll-On / Roll-Off

Rullende last (kjøretøy etc.) kjøres på/av skipet

ISF

Importer Security Filing

Forhåndsregistrering av gods til USA

VGM

Verified Gross Mass

Bekreftet totalvekt på container (påkrevd av IMO)

Demurrage

Opphold i havn utover gratisperioden – gir gebyr

Detention

Gebyr for å holde på container utenfor terminal etter frist

Cut-off time

Siste frist for innlevering av gods til eksport

Shipper

Avsender

Den som sender varene

Consignee

Mottaker

Den som skal motta varene

3PL

Third Party Logistics

Ekstern leverandør av logistikktjenester

4PL

Fourth Party Logistics

Koordinator som styrer 3PL og total logistikk

Freight Forwarder

Speditør

Mellomledd som organiserer hele transporten

Pre-carriage

Før-transport

Første del av transporten (f.eks. fra lager til havn)

On-carriage

Etter-transport

Siste del av transporten til mottaker

Dry port

Inland containerterminal

Innlandsterminal som fungerer som havn uten kyst

🔧 Frakt handler om mer enn transport – det handler om kontroll

Hos Kaizen Shipping hjelper vi deg å navigere trygt gjennom hele prosessen. Vi sørger for at du får full oversikt over:

• Leveringsbetingelser (Incoterms)

• Dokumentasjon og fraktbrev

• Sporing og varsling (ETA/ETD/ATA/ATD)

• Containerlogistikk (FCL/LCL, demurrage/detention)

• Toll og HS-koder

• Flyfrakt, sjøfrakt og landtransport

Med vår erfaring innen multimodal transport, lager, ekspresslevering og global frakt, tilbyr vi skreddersydde løsninger – alltid med personlig oppfølging.

🧭 Kaizen Shipping – vi gjør frakt enkelt

Uansett om du er ny i bransjen, har ukentlig import, eller trenger hjelp med spesialfrakt, får du en trygg og proaktiv partner i oss.

📍 Kontakt oss i dag for en uforpliktende prat:

📞 +47 21419595

📧 booking@kshipping.no

🌐 www.kshipping.no

Trenger du hjelp med å tolke en B/L, forstå CIP, eller vite når ETA faktisk gjelder? Da tar vi oss av det – så du kan fokusere på det du er god på.